Wichtige Informationen über Impfungen

Meistens werden die Kosten für eine Impfung
von der Kranken-Kasse bezahlt.
Manchmal bezahlt das auch der Chef von der Arbeit.

Zum Beispiel:

• Die Impfung gegen die Krankheit Hepatitis A.
• Oder gegen Hepatitis B.

Impfungen werden fast immer gut vertragen.
Vom Impfen kann man aber manchmal Beschwerden bekommen.

Zum Beispiel:

• Kopf-Schmerzen.
• Oder Durchfall.
• Oder leichtes Fieber.

Diese Beschwerden sind nicht gefährlich und gehen bald weg.

Manche Menschen lassen sich nicht impfen.
Oder ihre Kinder.
Das ist aber sehr gefährlich.
Sie haben Angst vor Problemen nach der Impfung.
Probleme nach einer Impfung sind sehr selten.
Es passiert sehr viel öfter,
dass man durch die Krankheit schwere Schäden bekommt.
Oder sogar stirbt.
Wenn man sich nicht impfen lässt.

Lassen Sie sich deshalb lieber impfen.

Manchmal braucht man eine besondere Impfung,
wenn man eine Reise macht.
Zum Beispiel wenn man in ein fernes Land reist.
In fernen Ländern kann es Krankheiten geben,
die wir in Europa nicht haben.
Zum Beispiel Gelb-Fieber.
Solche Impfungen nennt man: Reise-Impfungen.
Die Kosten für die Reise-Impfungen muss man selbst bezahlen.

Das sollten Erwachsene beachten:

Auch wenn Sie schon Impfungen haben:
Manche Impfungen muss man
nach ein paar Jahren nochmal machen.
Das nennt man dann: Auffrischung.
Bitte denken Sie an die Auffrischung.
Das ist sehr wichtig.
Nur dann ist man vor der Krankheit geschützt.

Fragen Sie Ihren Arzt ob eine Auffrischung fehlt.
Nehmen Sie Ihren Impf-Pass mit.
Im Impf-Pass werden alle Impfungen aufgeschrieben.

Das müssen Eltern für ihre Kinder beachten:

Lassen Sie Ihre Kinder rechtzeitig impfen.
Und lassen Sie alle Impfungen machen.
Dann ist Ihr Kind vor vielen schlimmen Krankheiten geschützt.
Fragen Sie Ihren Arzt,
welche Impfung gemacht werden muss.
Nehmen Sie den Impf-Pass vom Kind mit.

Impfen gegen bestimmte Krankheiten

Man sollte regelmäßig nach-schauen lassen,
ob man eine Impfung braucht.
Das ist wichtig.
Dann ist man gegen viele schwere Krankheiten geschützt.
Fragen Sie Ihren Arzt,
welche Impfungen empfohlen werden.

Außerdem kann man selbst noch viel tun,
damit man sich nicht so schnell ansteckt.

Zum Beispiel:

• Die Hände richtig waschen.
• Kranken Menschen nicht zu nahe kommen.

Fach-Leute empfehlen den Menschen,
gegen welche Krankheiten man sich impfen lassen soll.
Die Fach-Leute wissen viel über die Krankheiten.
Und sie wissen viel über die Impf-Mittel.
Hier können Sie sehen,
was die Empfehlungen der Fach-Leute sind.

Wo finde ich Hilfe?